Maryan Bartilla is a Berlin-based multilingual voice actress and actress working internationally in French, German, and English. Known for her fresh, dynamic, and emotionally nuanced voice, she brings warmth, clarity, and authenticity to every project.

With extensive experience in French-language educational voice-over and international dubbing for cinema and streaming platforms, Maryan combines strong acting technique with vocal precision and versatility.

Her work spans film and television dubbing, commercials, corporate narration, e-learning, audioguides, and educational media.

Whether behind the microphone or on screen, she delivers natural, engaging performances that resonate with audiences across cultures.